1.想给公司起个英文名字

本人有两个立意：1. 家具的英文是furniture，所以我觉得你们公司可以叫Future，意为有立美，有未来；2. 立而美，拼音：Li Er Mei；音译：Lee & May；意译：Standing & Outstanding个人觉得，Standing & Outstanding 相对比较好，standing 来自“立”，字面意为站立的、直立的，引申义为永久的，outstanding 来自“美”，意为杰出的、优秀的。

这样的寓意是质量上乘、结实耐用。同时，standing 和 outstanding 这两个词还相当押韵（押尾韵），读起来琅琅上口，便于消费者和投资者记忆和理解，缺点就是名字稍微有点儿长。

呵呵，起名字确实是个麻烦事儿，希望能对你有所帮助~。

2.烦请高手 赐个公司名称 （附英文名）

瑞字本身就已经很不错，不过给公司起名字还是要看公司主要的业务领域而定会更好吧。

如果是做与不动产相关的房地产开发、建筑、装修、土木、材料等生意，不妨取名为“瑞城”，——“瑞城房产”很大气！

如果主要是提供咨询、顾问、培训等服务，也可以考虑叫做“瑞成”；

如果是与科技相关的产业，可以叫楼上提过的“瑞科”；

如果是与运输、交通、邮政、物流密切相关的，可以叫“瑞达”（也是上面提到的）；

替人做资金担保、风险投资或与其他金融领域业务，可以叫“瑞诚”或“瑞泰”；

做服装、广告、艺术设计类，可以叫“瑞祺”；

如果是餐饮、娱乐、家政等服务行业，可以叫“瑞兴”“瑞朋”；

上面还提到一个“瑞升”，很适合做保健品或医药。

如果是多元发展的集团公司不如叫“瑞宇”吧……

除非是做贵重金属及硬件为主的产业，否则最好尽量不用“锐”字，太强势。

名字的选择最好还要考虑到不要与该行业内其他同行的名字以及本地区其他有影响力公司的名字发生冲突为上。

英文名字也要根据业务范围和中文名字综合地取比较好。