1. 首页  / 公司起名

外贸公司中文起名(求外贸公司名)

1.求外贸公司名

您好,公司起名这关乎到未来公司的发展,它与公司本身的性质有关,个人还是建议您对自身产品、文化、背景等综合了解后,由您自己起为好。另外,给您一个参考,公众起名的准责,举例:,如果您想获得一个较好的起名推荐,建议您咨询下夏涛老师。

因为做外贸工作的原因,在公司对外联系中,公司的中文名称要翻译成英文,国内大多数公司的翻译如下:

中文名称:洛阳东周陶瓷有限公司

英文名称:Luoyang Dongzhou Ceramics Co., Ltd.

据我了解。Ltd. 或Limited在英文中本身是Limited Liability Company(有限公司)的所写,所以上面英文名称中的Co就有重复之嫌。正确的写法应该是Luoyang Dongzhou Ceramics Ltd. 或Luoyang Dongzhou Ceramics Limited。如果大家留心的话,英国、香港的公司名称通常后面是Ltd或Limited,而不是不伦不类的Co., Ltd. 中国银行上市时,香港联合交易所上就是写Bank of China Limted。

其实还有另外一个写法。上面的写法是属于英系,另一个就是美系写法,即美国有限公司的英文写法,上面的中文公司名称就写成Luoyang Dongzhou Ceramics Inc. 大家如果上过yahoo或ebay的网站,就会发现网站的下面公司名称为:Yahoo! Inc. 和eBay Inc. 沃尔玛的公司名称为Wal-mart Stores, Inc.

当然还有很多公司直接写Corporation或Company,如微软公司为Microsoft Corporation,可口可乐为The Coca-cola Company。

但用的最多觉得还是Ltd./Limited/Inc.。

2.贸易公司起什么名字好

如何给公司起名, 五大忌 1、多音:以多音字取名,名字有两个或更多的发音时就更容易让人感到无所适从。

当然并不是说取名绝对不能用多音字。但至少要保证别人能够确定其读音,不至于读错。

2、偏字:商标名称是供消费者呼叫的,本应考虑到用字的大众化问题,有些人之所以使用冷僻字取名,是以为能否取出好名字取决于能否选到个好字眼。所以,一提到取名,首先想到的便是去翻《康熙字典》。

殊不知,实际情况则恰好相反。 3、语意隐晦:寓意隐晦就是语音过于深奥,别人看不懂。

就像选用冷僻字一样,意思虽好,没有人懂,寓意再好也没有意义。 4、不吉:含义不吉利是商业命名的大忌。

因为它不但让名字的主人产生不好的联想,更重要的是它会影响到别人对主体的接受,不论主体是一个人、一个企业,还是一件商品。据说在香港曾爆发过一场“白兰地”(法国)和“威士忌”(英国)的销售大战。

结果“白兰地”售出四百余万瓶,“威士忌”却只售出十万瓶,只相当于“白兰地”的一个零头。经调查分析,问题出在“威士忌”这个中文译名上。

连威士都忌怕,谁还愿买? 5、雷同近似:见不得人家好的情形好像是国人的通病。您取了三个字品牌,我就设法两个字与您一样,好混淆消费者。

您叫“波蜜”我叫“*蜜”。您是“怡康”,我就叫“*康”。

您是“七星”,那我变成“*星”。甚至有人干脆与您来个谐音。

其实效果反而适得其反。

3.贸易公司起名

这要看你做哪一行,做什么产品了,那一行,在哪个地方,说说年,我帮你提供一个了。

取一个我心里想的 :

(前面可加XX地名)瑞龙贸易有限公司

针对楼主说的英译中名字

如果是用瑞龙的话,

英文应是: Rain Long Trading Co., Ltd

Rain 中文就是雨,水的意思,读音跟瑞一样,即Rei.

水跟龙好比鱼和水的关系,龙离不开水,有水必有龙。因此我想用Rain (水) + Long(龙)结合成一个词,非常合适,希望你喜欢了。

还有本身为什么不把龙译成DRAGON即龙,因为DRAGON在西方中代表邪恶,避免外国人看了起反感,我应用我们中国拼音LONG,代表吉祥如意。

4.外贸公司取名

Shenzhen Sirui Da Technology Co., Ltd.

深圳市斯瑞达科技有限公司的名字分析结果如下

繁体 拼音 五行 笔划 名字分析

深 深 shēn 水 12 刑偶伤子,一生清雅荣贵,中年成功隆昌,环境良好。 (吉)

圳 圳 zhèn 土 6 性刚口快,中年多灾,忌车怕水,晚年吉祥。 (吉)

市 市 shì 金 5 幼年辛苦,少年艰难,晚年隆昌,女人薄幸。 (吉)

斯 斯 sī 金 12 学识丰富,清雅荣贵,官运旺,福寿兴家,环境良好。 (吉)

瑞 瑞 ruì 金 14 英俊才人,多才荣贵,教育界大吉,成功隆昌,女人身瘦多厄。 (吉)

达 达 dá 火 16 学识渊博,安富尊荣,富寿兴家,成功隆昌,出国之字,官旺。 (吉)

科 科 kē 木 9 多才俊美,清雅荣贵,中年成功隆昌,出外吉祥幸福。 (吉)

技 技 jì 木 8 忧心劳神,少年艰难,中年吉祥,但常有灾厄,晚年吉庆。 (吉)

有 有 yǒu 土 6 半财之格,一生清雅伶俐,性刚果断,中年劳苦,晚年隆昌。 (吉)

限 限 xiàn 金 14 (吉)

公 公 gōng 木 4 声名显赫,富贵增荣,一生享福,但常人难受。 (吉)

司 司 sī 金 5 妻贤子贵,天赐福禄,一生清雅荣贵,成功隆昌。 (吉)

数理:32

吉凶:池中之龙,风云际会,一跃上天,成功可望 吉

以上分析结果仅从数理上简单分析,没有考虑到其他企业法人个人信息等的配合。

本文采摘于网络,不代表本站立场,转载联系作者并注明出处:http://www.qiming5.com/gsqm/87650.html